Pyhän Franciscuksen rukouksia




Rukous San Damianon krusifiksin edessä

Oi korkea ja kunniakas Jumala,
valaise sydämeni pimeys.
Anna minulle oikea usko, varma toivo
ja täydellinen rakkaus, ymmärrys ja tieto,
että noudattaisin pyhää ja totista tahtoasi.
Amen.


Rukous

Kaikkivaltias, iankaikkinen, 
vanhurskas ja armollinen Jumala, 
suo meidän viheliäisten tehdä 
sinun itsesi tähden
mitä tiedämme sinun tahtovan,
ja tahtoa aina sinulle otollista,
että sisäisesti puhdistettuina, 
sisäisesti valaistuina
ja Pyhän Hengen tulen sytyttäminä
voisimme seurata rakkaan Poikasi,
Herramme Jeesuksen Kristuksen, jälkiä, 
ja pelkästä armostasi
päästä sinun luoksesi, Korkein, 
joka elät ja hallitset 
täydellisessä Kolminaisuudessa 
ja jakamattomassa Ykseydessä 
ja olet ylistetty,
kaikkivaltias Jumala,
iankaikkisesta iankaikkiseen. 
Aamen.                 


Tervehdys Autuaalle Neitsyelle

Terve, pyhä valtiatar,
kaikkien pyhien kuningatar, 
Jumalan äiti Maria.
Sinä olet ainainen neitsyt, 
jonka taivaan pyhä Isä valitsi ja pyhitti
yhdessä rakkaan Poikansa
ja lohdutuksen Hengen kanssa. 
Sinussa oli ja on
kaikki armon täyteys
ja kaikki hyvä.
Terve, hänen palatsinsa. 
Terve, hänen majansa.
Terve, hänen asuntonsa.
Terve, hänen vaatteensa. 
Terve, hänen palvelijattarensa. 
Terve, hänen äitinsä.
Ja tervehdys teille kaikille, pyhät hyveet, 
jotka armon kautta
ja Pyhän Hengen valaisussa 
vuodatetaan uskovien sydämiin 
tehdäksenne epäuskoisista Jumalaan uskovia.
                           

Luotujen ylistys  eli  Aurinkolaulu

Korkein, kaikkivaltias, laupias Herra
sinun on ylistys ja kirkkaus ja kunnia ja kaikki siunaus.
Sinulle yksin, Korkein, se kuuluu,
kukaan ei kelpaa nimeäsi lausumaan.
Ole ylistetty, Herrani, kaikkien luotujesi kanssa,
varsinkin herramme veli auringon;
hän on päivä, jolla meidät valaiset.
Ja hän on kaunis ja säihkyvä suuressa loistossaan.
Sinun kuvaasi hän kantaa, oi Korkein.
Ylistäkööt Sinua, Herrani, sisar kuu ja tähdet,
taivaalle luomasi kirkkaat ja kalliit ja kauniit.
Ylistäkööt sinua, Herrani, veli tuuli
ja ilma ja pilvi ja sees ja säät kaikki,
joilla luotujasi pidät yllä.
Ylistäkööt sinua Herrani, sisar vesi,
hyvin hyödyllinen ja nöyrä ja kallis ja kaino.
Ylistäköön sinua, Herrani, veli tuli,
jolla yötä valaiset;
hän on ihana ja iloinen ja väkevä ja voimallinen.
Ylistäköön sinua, Herrani, sisar äitimme maa,
joka meitä ravitsee ja hallitsee
ja kantaa kaiket hedelmät ja kirjavat kukat ja yrtit.
Ylistäkööt sinua, Herrani, ne jotka antavat anteeksi rakkaudesta sinuun
ja kestävät kipua ja koettelemusta.
Autuaat ne, jotka kestävät rauhassa
sillä sinulta, Korkein he saavat kruununsa.
Ylistäköön sinua, Herrani, sisaremme ruumiillinen kuolema,
jota yksikään elävä ei voi välttää.
Voi niitä, jotka kuolevat kuolemansynnissä.
Autuaat ne, jotka kuolema kohtaa pyhään tahtoosi taipuneina,
sillä toinen kuolema ei heitä vahingoita.
Ylistäkää ja siunatkaa Herraani ja kiittäkää
ja palvelkaa häntä suuressa nöyryydessä.

SUOMENNOKSET  SEPPO A. TEINONEN